着被我咬到的嘴：“不是还提了酒吗？你想喝酒吗？”于是我们骑上
，没有回城堡，而是向着相反的方向找了间小酒窗，提上装有麦酒的小桶，往夜晚的石榴河去。夜里行船是危险的，在星星明亮的夜晚，行驶的船只尚且不多见，而今天云格外
，就连月亮也像人脸上的绒
一样纤弱，夜幕下码
停摆的船只如同黑黢黢蜷在一起的蛇。
手们要不
了城，要不早早睡下了。我们选了
远离码的河岸，将系在一旁吃草，拿
木当椅
背靠着，就着桶开始喝。坦桑格说：“说来你是鳏夫了，这词可远不及寡妇动听。”我反问他，是哪名寡妇让他心动了吗，他对此嗤之以鼻：“当一个没得到的女人或者男人恢复自由
，不
乐不乐意，归属权都仿佛重新对人开放了，他们就喜
这个风味；我可不用受限制，不独不独、伤不伤心，你都一直都是我的东西，从没变过。”我扬起呷了
酒：“唉，你真让我安心。”他说：“
怪气。”“不，我是认真的，就算是我也会想要不轻易改变的东西，”我说，“还有陛下，我现在的确很难过。”坦桑格那张本就不大的脸一半被木桶挡着，一半被
木的影罩着。许久只听他小声辩解：“我跟伊莎·塔林不熟，怎么知
她会…算了，反正你都要怪我。”我被他说得一愣：“啊不，她有自己的考量…”我把
木枝拨开，于是格外惨淡的月光
在他
的上半张脸上。我问：“怎么会那么想？你一直在想这件事？”“不。”他否认得过于迅速，越发像在逞
。我摇摇：“我虽然时不时生你的气，但从没真的怪过你。话又说回来，这次还真怪不到你。我没和她说你的事，所以也不准备对你透她的事情。不过契汀小
她需要的
了选择，我尊重她的想法，可还是会难过——就只是这样。”我知他这么小心翼翼，不是内疚于契汀的死，只是怕我不再理他。坦桑格将信将疑，躲在木桶的影里，又尝了一。他这次倒是压住了怒火，
凉凉：“莱底希，我真的会砍了你…”我拍拍他：“好啦，都过去了。回去吧。”
他酒量很差，酒品也不行，但因为是个
人，那些差劲的行径常会显得可
；又因为可，我总忍不住戏
他，可见我的品格比他的还要逊上一筹。有次他喝
了，把知的人挨个对我数落一遍，私底下给他们起一些很不雅观、但不能说完全不贴切的绰号，专逮人痛去讲。比如有位勋爵，那年已六十有余，父亲却更加长寿，所以年纪虽大，还没有别的衔。坦桑格他叫“秃”，尽他是个发尚算密的老好人。诸如此类的。所以这个在我看来十分特别的姑娘，以这样非常不特别的方式死去，死前不留一言。唯一让我好受
的是，这方面她总是不那么在意别人，或许她想达成只有自己释怀和解脱的结局也未可知。我希望她就如她一直声称的，是个冷漠的人，希望她死前那一刻，内心是快意且带着雀跃的，就像林中鸟儿，叽叽喳喳；但因为我是受益者、知她是个善良的人，因此更加难过。我站起来一边掸去
上的草屑，问他怎么找到我的。他嫌弃：“你小时候就往这里跑。”“我小时候不是只和你见过一面？”我捕捉到了他的失言，“你
关注我的啊？那怎么不来找我，害羞啊？”事后他总是模糊地、多少记得些，自己如何酒后失态、吐了真话，我又是怎样乘人之危，因而越来越少举杯，今晚主动提
喝酒，大概是于补偿的心思，愿意让我为所
为。“那接下来的话你可以当真，”我说，
到他的
在我手掌下
绷，“就两
指，不多不少，伸去。不会让你有被填满的快，但很安全，慢慢地也会很舒服。你可以用它们轻叩
带，长时间地、用你喜的曲调，小鸟在啄你。指会有儿酸，不过为了让
内某变酸舒服起来，是值得的……对，这样就好，不会像康斯达登的族语一样烧光自己。”骑上
前我说：“不过陛下，回去你别再把我捆在床上；我现在对你可有一万个警惕的心思，你找不到机会的。”他说：“如果我在果或酒里下迷药，嘴对嘴喂给你呢？”我想象一下就笑了：“即便我知不对劲，大约也会欣然接受；但是——别那么，我有不能被捆住的理由。我答应你会保护好自己。”他恼怒地说：“我都说了，我就是信路边叽喳的麻雀也不会信…”他的话语被我截断。我扶住他的后脑勺，行把他向我，对嘴亲了下去。坦桑格傻乎乎地让我亲，怯生生地抬手抱住我。我在塔影里坐了很久，此
距离王
尚远，且僻静无人经过，我也不清楚有没有其他事情找我，不过我今天还未复职，谈不上玩忽职守。我一直保持这姿势坐着，直到太差不多落完、塔影和地面的界限不怎么分明了，面前的地上现那条比周围夜
郁的影。坦桑格来接我了。“……好吧，”他挣扎了一会儿，“但我没有……工
。”我说：“手指不就可以，两没办法满足就放四，四还不行的话，尝试把整只手放去。米拉有王国最松
的
，你都不到的话，这
玩法该失传了。”他愠怒：“你…”那事真怪不了他。但他难得要把自己
醉，我便欣然索取补偿。我是个相当从善如
的人，经常因此被误会成一个好人。我说，他既然不信，那就给我补偿，把我哄开心了，我就会原谅他。他恹恹地贴着木桶抬起：“你想要什么？”目光却亮澄澄的，隐隐有丝期待。我失笑：“我今晚确实没那个心情，但是陛下，我想看你自
——你自己把自己
。”他的脸立苦了下来，眉微微蹙起。但当他似乎真准备心一横，把手掌
去的时候，我丢下酒，过去揽住他，让他靠着我的肩膀。他额角冷汗津津，乍一看以为已经天明，结了。我说：“你何苦呢，这次是我的错，你也知我时常逞
之快，许多话不能当真。”他咬着牙：“但我会当真。我忍不住……没办法不当真。”慢慢地，他果真放松下来，
只是和缓地起伏，令我想起南境的
山。我把这念抛掉，继续专注于从他耳边说话，问他舒不舒服、告诉他接下来怎么，以分散他暴烈地追求快的注意。过会儿他把手从下
，抬手给我看；指上也津津
的，似被戳破了。“只有细弱的酥麻，但我的确已经
了。”他说，像是觉得不可思议。我亲了亲他：“得好陛下，我就快原谅你了。”他已见怪不怪，全然认命地躺在我上：“你还想让我什么？”我笑嘻嘻的：“陪我喝酒啊。”发争取的自由，而为家族考虑只是她从小接受的教育，以及
于对父母的歉疚。如果让大家知是她杀死的自己，或许能告诉一些人，她是个有反抗过既定命运的、特别的人，但我想大多数人会判定她
神失常，而她显然也知。他一边骂，我一边脱他的衣服，于是他
着
和
，还要昏昏沉沉继续骂，后来自己觉得上凉了，钻到我怀里。我问他我叫什么，他轻蔑：“你是只最好活不过五天的
蝴蝶，恋母癖，跟亲哥
的狗，
待狂……”我由着他去：“没一句好话。”他醉得厉害，又因为难得骂这么痛快，
媚的喜悦神情。“但因为你是我的人，”他忘形地拿指甲刮我的鼻尖，“那些便无关要了；你怎么样，我都会原谅你。”“好啊。”我顺着他的话说，接着把他拖上了床。